讲座信息
讲座题目:15世纪朝鲜语文献《杜诗谚解》汉字词词汇特征研究
主 讲 人:吴丽花
讲座时间:4月2日 19:00-20:30
讲座方式:腾讯会议客户端
会议号码:462-3649-7585(无密码)
主办单位:科研处
承办单位:韩国语学院
主讲人简介
吴丽花,韩国语学院讲师,延边大学亚非语言文学博士毕业。曾在《民族语文》《东疆学刊》《延边大学学报》等各级学术期刊发表多篇论文。
讲座内容
自训民正音创制以来,众多汉文文献被译为朝鲜文,充实了朝鲜文字的历史文献宝库,为后来的朝鲜语言文字研究提供了丰富的资料证据。《杜诗谚解》为朝鲜文译注的唐代著名诗人杜甫的诗集,是极具研究价值的诗歌谚解类文献。该书于1481年(成宗十二年)初刊,并于150余年后的1632年(仁祖十年)重刊。《杜诗谚解》这部历史文献涉及大量词语,是朝鲜语词汇研究以及中国和朝鲜半岛语言、文化关系史研究的宝贵资料。本研究以《杜诗谚解》中的汉字词为研究对象,从词类分布、构词类型、合璧词构词等角度探讨与分析汉字词的词汇特征,旨在探索朝鲜语词汇系统中汉字词的发展与变化情况。
